![[ Inici ]](https://2.bp.blogspot.com/-ULu6VZgPB5Q/TbGmRa29L6I/AAAAAAAAAaY/aAn0TN0K9u8/s1600/favicon.JPG){kind=small}
.jpg "Aurora (Josep de Togores i Llach)")
Madrigal
Va trobar a faltar l'Aurora,
una vegada, la seva llum que daura,
i com dia rere dia
pàl·lida sempre sortia,
donant queixes llastimoses,
plorà perdudes ses roses,
i en trobar-les s'aferra
corrent cels i terra...
Delia, ja sé que és robat
l'esplendor amb què brilles,
i que l'Aurora ha trobat
ses roses en les teves galtes.
Cecilio Acosta
(San Diego de Los Altos, Veneçuela, 1818 - Caracas, Veneçuela, 1881)
«Madrigal»
.jpg)
"Aurora"
Josep de Togores i Llach
(Cerdanyola del Vallès, 1893 - Barcelona, 1970)
Ismael Guerrero
«Madrigal»
de l'obra:
«Madrigal»
Echó de menos la Aurora,
una vez, su luz que dora,
y como día tras día
pálida siempre salía,
dando quejas lastimosas,
lloró perdidas sus rosas,
y en encontrarlas se aferra
corriendo cielos y tierra...
Delia, ya sé que es robado
el esplendor con que brillas,
y que la Aurora ha encontrado
sus rosas en tus mejillas.
una vez, su luz que dora,
y como día tras día
pálida siempre salía,
dando quejas lastimosas,
lloró perdidas sus rosas,
y en encontrarlas se aferra
corriendo cielos y tierra...
Delia, ya sé que es robado
el esplendor con que brillas,
y que la Aurora ha encontrado
sus rosas en tus mejillas.
ooO0Ooo
Referència:
Acosta, Cecilio.
«Madrigal»
Traducció: Guerrero, Ismael.
Lo Càntich. N.26.
Gener - Març, 2015
DL B.42943-2011
ISSN: 2014-3036 26>
EAN: 9772014303002 26>
Acosta, Cecilio.
«Madrigal»
Traducció: Guerrero, Ismael.
Lo Càntich. N.26.
Gener - Març, 2015
DL B.42943-2011
ISSN: 2014-3036 26>
EAN: 9772014303002 26>
0 [ Comentar aquesta entrada ]:
Publica un comentari a l'entrada