
Lo Càntich
- Revista Digital de Literatura, Art i Cultura -
Número 23
Prosopopeia, 2014
Abril - Juny de 2014
DL B.42943-2011 - ISSN 2014-3036 - EAN 9772014303002 23>
Pàgines: 216 - Dimensions: 15x21cm. - Enquadernació: Rústica
© Dolf Raimond Hall
© Cristina Cray
Lo Càntich - Número 23 - Prosopopeia, 2014
Índex
- I -
Editorial
Editorial

Toni Arencón i Arias
Il·lustració de portada: Dolf Raimond Hall
Portada posterior: Cristina Cray
Prosopopeia.
Ha arribat l'estiu. Ja hem vist encendre's les fogueres. I l'endemà de l'endemà passat de l'endemà de la nit màgica ens ha regalat amb un nou número de Lo Càntich. Un número carregat de prosopopeies.
La prosopopeia o personificació és una figura retòrica que consisteix a atribuir qualitats humanes a éssers no racionals, a objectes o a fenòmens naturals (concrets o abstractes).
Hi ha, però, una diferència entre prosopopeia i personificació. A la personificació els atributs afecten únicament als sentiments o a les conductes; mentre que a la prosopopeia l'orador proporciona la paraula al personatge de ficció, que fins i tot pot interactuar amb el narrador, convertint-se en un últim estat de la personificació. La prosopopeia permet, per exemple, posar veu a la pàtria: "Em van trencar el vestit en trencar les meves ciutats" (Pierre de Ronsard, referint-se a França), i es converteix en una figura comuna de la redacció de textos jurídics: "Nosaltres, el poble dels Estats Units, per tal de formar una Unió més perfecta, establir la justícia, afirmar la tranquil·litat interior..." (Constitució dels EUA de 1787).
Amb la utilització d'aquesta figura retòrica el personatge de ficció es converteix en un ésser amb qualitats humanes (pensaments, sentiments, accions...). I fins i tot ens pot posar en el compromís d'haver d'encertar qui o què ens està parlant, com a les endevinalles:
Ha arribat l'estiu. Ja hem vist encendre's les fogueres. I l'endemà de l'endemà passat de l'endemà de la nit màgica ens ha regalat amb un nou número de Lo Càntich. Un número carregat de prosopopeies.
La prosopopeia o personificació és una figura retòrica que consisteix a atribuir qualitats humanes a éssers no racionals, a objectes o a fenòmens naturals (concrets o abstractes).
Hi ha, però, una diferència entre prosopopeia i personificació. A la personificació els atributs afecten únicament als sentiments o a les conductes; mentre que a la prosopopeia l'orador proporciona la paraula al personatge de ficció, que fins i tot pot interactuar amb el narrador, convertint-se en un últim estat de la personificació. La prosopopeia permet, per exemple, posar veu a la pàtria: "Em van trencar el vestit en trencar les meves ciutats" (Pierre de Ronsard, referint-se a França), i es converteix en una figura comuna de la redacció de textos jurídics: "Nosaltres, el poble dels Estats Units, per tal de formar una Unió més perfecta, establir la justícia, afirmar la tranquil·litat interior..." (Constitució dels EUA de 1787).
Amb la utilització d'aquesta figura retòrica el personatge de ficció es converteix en un ésser amb qualitats humanes (pensaments, sentiments, accions...). I fins i tot ens pot posar en el compromís d'haver d'encertar qui o què ens està parlant, com a les endevinalles:
Del meu vestit es vesteixen,
també sóc bo per menjar,
i xics i grans em passegen
per la muntanya i el pla.
(El xai)
Sóc germana del bolet
i també de la castanya,
segons com, em troben dolça;
segons com, em troben agra.
(La nata)
En néixer ja sé segur
quin dia he de morir,
i visc a casa del pobre,
del menestral i del ric.
(El calendari)
també sóc bo per menjar,
i xics i grans em passegen
per la muntanya i el pla.
(El xai)
Sóc germana del bolet
i també de la castanya,
segons com, em troben dolça;
segons com, em troben agra.
(La nata)
En néixer ja sé segur
quin dia he de morir,
i visc a casa del pobre,
del menestral i del ric.
(El calendari)
Els gèneres més prolífics són, evidentment, els contes infantils, la ciència-ficció i la fantasia. El conill blanc vestit amb jaqueta i jupetí que corre exclamant que fa tard, el dodo que organitza una carrera per eixugar-se, l'eruga blava fumant un narguil, la Reina de Cors i la resta dels personatges d'Alícia al país de les meravelles, de l'escriptor Lewis Carroll conformen un univers de prosopopeies.
En aquest número de Lo Càntich comptem amb moltes prosopopeies. Els poemes "La caputxa catalana", de Dolors Monserdà i Vidal, i els versos de "L'espurna", d'en Joan Alcover, en són exemples; però hi ha més, moltes més. Us animeu a trobar-les?
Molt bon estiu!
En aquest número de Lo Càntich comptem amb moltes prosopopeies. Els poemes "La caputxa catalana", de Dolors Monserdà i Vidal, i els versos de "L'espurna", d'en Joan Alcover, en són exemples; però hi ha més, moltes més. Us animeu a trobar-les?
Molt bon estiu!
Lo Càntich, Prosopopeia, 2014
Juny, 2014
Juny, 2014
[ Tornar a l'índex ]
- II -
Mestres del temps,
de casa nostra i d'arreu del món
Mestres del temps,
de casa nostra i d'arreu del món


(Polka corejada)
Josep Anselm Clavé i Camps
Fotografia:
"Tallers de La Maquinista Terrestre i Marítima de Barcelona"


Recollides per: Anicet de Pagès i de Puig
Xesc Font i Odrí
Il·lustració: "Postal catalana" - Girona


Dolors Monserdà i Vidal
Il·lustració:
"Violes i romaní"
Lídia M. Nogales


Joan Alcover i Maspons
Il·lustració:
"Els focs de Sant Joan la nit perfumen"
Cristina Cray


«Donació del fons Joaquim Vallmajó
a l'Arxiu Comarcal de l'Alt Empordà»
MUME - Museu Memorial de l'Exili
[ Tornar a l'índex ]
- III -
Creació i Cultura
Creació i Cultura


«Josep Vallverdú i el seu gira-sol d'històries.
Un corredor de fons de les nostres lletres»
Per: Josep Maria Corretger i Olivart

-p.jpg)
Glòria Bosch i Morera
Il·lustració:
"Estudi de llum"
Ramon Casas i Carbó

-p.jpg)
Maria Bonafont Giménez
Il·lustració:
"Ulisses i les sirenes"
Herbert James Draper

-p.jpg)
M. Roser Algué Vendrells
Fotografia:
"Cel i mar"
M. Roser Algué Vendrells


Carles Fernández Serra 'Carles Ferran'
Fotografia:
"Haizearen Orrazia / La pinta del vent"
Raül Torrent Torrent


(sextina palindròmica)
Luis Miguel Rubio Domingo
Il·lustració:
"Atlas"
Esmeralda Vallverdú


«Més enllà dels límits de l'erotisme:
dels rituals ancestrals de la fecundació
al sexe i a la transgressió»
Per: Joan Abellaneda i Fernández
Inclou:
Joan Abellaneda i Fernández


Francesc Barrio Julio
Il·lustració:
"Barcelona - Segle XIX"
Alfred Guesdon

-p.jpg)
Africa Bauza Garcia Arcicollar
Il·lustració:
"Amants abraçats"
Egon Schiele

-p.jpg)
Luis Miguel Rubio Domingo
Il·lustració:
"La mona i el dofí"
Edward Julius Detmold


«Del blog a la novel·la: un camí singular
La sergent Anna Grimm, de Montse Sanjuan»
Per: Sílvia Romero i Olea


Associació de Relataires en Català
Fotografies:
Ferran d'Armengol






«Premis Literaris Ciutat d'Olot 2014»
- Lliurament de Premis -
Institut de Cultura de la Ciutat d'Olot
Olot - 2014


«III Concurs de Microrelats de La Microbiblioteca»
Biblioteca Esteve Paluzie
Barberà del Vallès - 2014




«El jurament
i altres narracions oníriques»
Toni Arencón i Arias
Col·lecció Camí del Sorral - Número 19
ARC - Lo Càntich






«Relats finalistes del IV Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio»
Març 2014: «Blau: Relats històrics»
Abril 2014: «Blanc: Relats d'humor»
Maig 2014: «Negre: Relats de misteri»
Associació de Relataires en Català (ARC)
[ Tornar a l'índex ]
La Redacció solament es fa solidària dels treballs
que no porten signatura.
Dels articles signats en són responsables llurs autors.
que no porten signatura.
Dels articles signats en són responsables llurs autors.
Ferran Planell i Coflent
Toni Arencón i Arias
Vicenç Ambrós i Besa, Toni Arencón i Arias, Montse Assens Borda
Miquel Bonfill Asperò, Glòria Calafell, Ferran d'Armengol,
Carles Fernández Serra, Pere Fornells Miquel,
Montserrat Lloret, Jordi Masó Rahola,
Pau Marc Riera Albó, Laura Ropero Ventosa
Dolors Garrido Martínez - Maria Rosa G. Zellweger
Toni Arencón i Arias - Laura Boadas i Galí
Paolo Santos - Esther Llobet i Díaz - Margarida Badia
Josep Maria Corretger i Olivart - Joan Bernat
Sandra Domínguez Roig - Joan Abellaneda i Fernández
Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0
CC BY-NC-ND 3.0
NR: 1003305878809
Qualsevol mena de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra resta sotmesa a les característiques específiques d'aquesta llicència.

Lectures d'aquest número
Lo Càntich. N.23. Prosopopeia, 2014
Abril - Juny de 2014
ISSN 2014-3036
DL B.42943-2011

Abril - Juny de 2014
ISSN 2014-3036
DL B.42943-2011

0 [ Comentar aquesta entrada ]:
Publica un comentari a l'entrada