"Si una llengua no ens serveix per crear-hi comunicació i bellesa, ¿de què ens serveix?, no té futur."
Joan Solà (Bell-lloc d'Urgell, 1940 - Barcelona, 2010) [ Adéu-siau i gràcies! ]

Lo Càntich - Número 34 - Rima, 2017
Número 34 - Rima
Agost de 2017
Lo Càntich - Número 33 - Ironia, 2017
Número 33 - Ironia
Abril de 2017
Lo Càntich - Número 32 - Catàfora, 2016
Número 32 - Catàfora
Desembre de 2016
Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016
Número 31 - Hipèrbole
Agost de 2016
Lo Càntich - Número 30 - Circumloqui, 2016
Número 30 - Circumloqui
Març de 2016
Premis i Concursos actius
ARC
Premis i Concursos

Lo Càntich - Número 11 - Paradoxa, 2011



Lo Càntich
- Revista Digital de Literatura, Art i Cultura -
ISSN: 2014-3036

Lo Càntich - Número 11 - Paradoxa, 2011

Lo Càntich
- Revista Digital de Literatura, Art i Cultura -

ISSN 2014-3036

Número 11
Paradoxa, 2011
Agost - Octubre de 2011



Direcció:
Sílvia Romero Olea

Edició:
Toni Arencón i Arias

Consell de Redacció:
Vicenç Ambrós i Besa - Toni Arencón i Arias - Montse Assens Borda
Miquel Bonfill Asperò - Glòria Calafell Martínez - Sergi G. Oset
Alícia Gili Abad - Anna Masip Argilaga - Manel Masip Serra
Ferran Planell i Clofent - Pau Marc Riera Albó - Laura Ropero Ventosa

Equip Editorial:
Dolors Garrido Martínez - Maria Rosa G. Zellweger - Sandra Domínguez Roig
Glòria Calafell Martínez - Toni Arencón i Arias - Laura Boadas i Galí
Paolo Santos - Esther Llobet i Díaz

Articulistes:
Pilar Campmany i Piqué - M. Roser Algué Vendrells - Núria Niubó i Cabau
Xesc Font i Odrí - Francesc Arnau i Chinchilla
Maria Rosa G. Zellweger - Toni Arencón i Arias - Empar Sáez
Esther Llobet i Díaz - Sandra Domínguez Roig
Josep Maria Corretger i Olivart - Lluís Servé Galan

Mestres del temps:
Elizabeth Barrett Browning - Magí Morera i Galícia - Apel·les Mestres
Arthur Rimbaud - Caterina Albert i Paradís "Víctor Català"
Joseph Morató i Grau - Carl Sandburg - Josep Lleonart i Maragall
Llorenç Riber i Campins - Josep Sebastià Pons - Josep Maria de Sagarra
Enric Valor - Felícia Fuster - Vicent Andrés Estellés
Frederic Edwin Church - Jean-Baptiste Armand Guillaumin
Wassily Kandinsky - Jean-Louis Forain - Vincent Van Gogh
Ferdinand Hodler - Santiago Rusiñol - Joaquim Sorolla
André Louis Derain - Albert Gleizes - Salvador Tuset
Giorgio de Chirico - André Masson - Tamara de Lempicka
Rufino Tamayo - Egon Schiele - Salvador Dalí
Amadeo Roca Gisbert - Josep-María Mallol Suazo - Hermes Pato
Albert Ràfols-Casamada - Joan Ferràndiz i Castells

Creadors d'ara i d'avui:
Carme Hostaled Grau - Ramon Navarro Bonet - Pilar Campmany i Piqué
Glòria Calafell - Imma Fuster i Tubella - Maria Bonafont Giménez
Francesc Arnau i Chinchilla - Isabel Barriel - Mercè Bagaria
Montserrat Lloret - Robert Cortell i Giner - Carles Duarte i Montserrat
Ferran d'Armengol - Montse Assens - Laura Rubió Salo
Empar Sáez - Anna Simon - Josep Maria Corretger i Olivart
Laura Sanahuja i Ferrer - Laura Dalmau - Anna Rispau i Falgàs
M. Roser Algué Vendrells - Sandra Domínguez Roig - Marc Freixas i Morros
Bruna Generoso i Miralpeix - Albert Calls - Laura Gonzàlez Ortensi
Mariona Lorente i Pla - Josep Maria Repullés - Sílvia Tarragó
Sílvia Armangué - Júlia Costa i Coderch - Martí Sunyol
Jordi Valls - Goya Gutiérrez - Joan Antoni Baron
Ferran Planell - Sílvia Romero - Marta Galobardes
Aurora Marco - M. Pilar Navarro Morte - Gemma Rabaneda
Carles Siscar i Vicens - Carme Rosanas - D-Phhertmant
Rafael Herguido - Luis Montesinos - Jordi Pijoan
Mercè Climent - Xavier Aliaga - Isabel Català
Manuel Sánchez - Esther Llobet i Díaz - Montse Soler
Irene Recarey - Isabel Pericàs - Xènia d'Armengol Rosich
Albert Domènech - Paulí Josa - Dolors Vilarrasa - Assumpta Genís
Joan Pasqual - Camila Monasterio - Florenci Duran

Traduccions:
Marià Manent
Anthony Evans Hayes
Sònia Merino i Albert

Il·lustració de portada:
"Cadàver d'una poesia"
© Mariano Rios
[ Evolucionart ]
[ Pre-Històries ]

Lo Càntich
Lo Càntich
- Revista digital de literatura, art i cultura -
ISSN 2014-3036
Número 11 - Paradoxa, 2011
Agost - Octubre de 2011
ISSN 2014-3036-N.11
CC BY-NC-ND 3.0
NR: 1003305878809
Safe Creative


ÍnDeX

- I -
Editorial

Paradoxa, 2011
Paradoxa, 2011

Editorial
Toni Arencón i Arias

Il·lustració de portada:
"Cadàver d'una poesia"
     Mariano Rios

- II -
Mestres del temps,
de casa nostra i d'arreu del món

No m'acusis, et prego, per l'excessiva calma (Elizabeth Barrett Browning)
No m'acusis, et prego, per l'excessiva calma
Elizabeth Barrett Browning
Traducció: Marià Manent

Il·lustració: "Reflexos del sol en l'aigua"
André Louis Derain

Les birbadores (Magí Morera i Galícia)
Les birbadores
Magí Morera i Galícia

Il·lustració:
"Camperola"
Salvador Tuset

Partença (Arthur Rimbaud)
Partença
Arthur Rimbaud
Traducció: Sònia Merino i Albert

Il·lustració: "Rimbaud"
Jean-Louis Forain

Ma cambra blanca (Víctor Català)
Ma cambra blanca
"Víctor Català"
Caterina Albert i Paradís


Il·lustració: "Jardí"
Santiago Rusiñol

El caminant (Joseph Morató i Grau)
El caminant
Joseph Morató i Grau

Il·lustració:
"Rodamón"
André Masson

Broadway (Carl Sandburg)
Broadway
Carl Sandburg
Traducció: Anthony Evans Hayes

Il·lustració: "Broadway"
Albert Gleizes

La noia que reia (Josep Lleonart i Maragall)
La noia que reia
Josep Lleonart i Maragall

Il·lustració:
"Riallera"
Santiago Rusiñol

Panoràmica (Llorenç Riber i Campins)
«Panoràmica»

Llorenç Riber i Campins
Il·lustració:
"S'Albufera"
Isabel Pericàs

Parpella d'or del vespre (Josep Sebastià Pons)
Parpella d'or del vespre
Josep Sebastià Pons

Il·lustració:
"Tardor"
Frederic Edwin Church

Aigua-marina (Josep Maria de Sagarra)
Aigua-marina
Josep Maria de Sagarra

Il·lustració:
"Blau profund"
Albert Ràfols-Casamada

Record d'hivern (Enric Valor)
«Record d'hivern»

Enric Valor
Centenari Enric Valor

Els amants (Vicent Andrés Estellés)
Els amants

Vicent Andrés Estellés
Segona Diada Estellés - 2011


- III -
Càntics d'avui, d'ara, d'ací, d'allà i de més enllà

Redona xifra (Ramon Navarro Bonet)
«Redona xifra»
(amb permís de la concurrència)
Ramon Navarro Bonet

Il·lustració:
Ramon Navarro Bonet

Tot ho voldria (Carme Hostaled Grau)
«Tot ho voldria»
Carme Hostaled Grau

Il·lustració:
"Marina"
Josep-María Mallol Suazo

Suraré! (Pilar Campmany i Piqué)
«Suraré!»
Pilar Campmany i Piqué

Il·lustració:
"Onades blanques d'escuma"
Pilar Campmany i Piqué

Una improvisada carn amb bolets (Imma Fuster i Tubella)
«Una improvisada carn amb bolets»
Imma Fuster i Tubella

Il·lustració:
"Menú"
D-Phhertmant

Els crits del món (Maria Bonafont Giménez)
«Els crits del món»
Maria Bonafont Giménez

Il·lustració:
"El crit"
Rufino Tamayo

Les paraules tenen basarda (Mercè Bagaria)
«Les paraules tenen basarda»
Mercè Bagaria

Il·lustració:
"Dona dormint"
Tamara de Lempicka

Pa negre (Maria Bonafont Giménez)
«Pa negre»
Maria Bonafont Giménez
Fotografia:
"Retrat de la misèria davant la porta del restaurant Lhardy"
Hermes Pato

Puresa (Robert Cortell i Giner)
«Puresa»
Robert Cortell i Giner

Il·lustració:
"Noia amb flors"
Joaquim Sorolla

Vincent a Arle (Francesc Arnau i Chinchilla)
«Vincent a Arle»
Francesc Arnau i Chinchilla
Il·lustració:
"La terrassa del cafè per la nit, Place du Forum, Arles"
Vincent Van Gogh

Sense paraules (Anna Simon)
«Sense paraules»

Anna Simon
Il·lustració:
"Tristesa"
Ferdinand Hodler

Qui (Robert Cortell i Giner)
«Qui»
Robert Cortell i Giner

Il·lustració:
"L'adecuació del desig"
Salvador Dalí

L'adéu (Laura Rubió Salo)
«L'adéu»
Laura Rubió Salo

Il·lustració:
"La nostàlgia de l'infinit"
Giorgio de Chirico

Les teves mans (Anna Simon)
«Les teves mans»
Anna Simon

Il·lustració:
"Mà"
Amadeo Roca Gisbert

L’irascible desig -Poemari- (Josep Maria Corretger i Olivart)
«L’irascible desig»
-Poemari-

Josep Maria Corretger i Olivart
Il·lustració de portada:
"En blau"
Wassily Kandinsky

De tardor (Laura Sanahuja i Ferrer)
«De tardor»
Laura Sanahuja i Ferrer

Il·lustració:
"Sol de tardor"
Egon Schiele


- IV -
Amb nom propi

Teixits de mots (Pilar Campmany i Piqué)
Teixits de mots
Pilar Campmany i Piqué
«Més que paraules»
Il·lustració:
"Sense títol"
Albert Ràfols-Casamada

Petiteses
M. Roser Algué Vendrells

Reivindicació (M. Roser Algué Vendrells)
«Reivindicació»

Inclou el poema:
"La meva llengua"
Apel·les Mestres

L'Auca de la Castanyera (M. Roser Algué Vendrells)
«L'Auca de la Castanyera»

Inclou il·lustració:
"La Mariona Castanyera"
Joan Ferràndiz i Castells

Paraula de Núria (Núria Niubó i Cabau)
Paraula de Núria
Núria Niubó i Cabau
«Hipnòtic»
Fotografia:
"Indígena"
Autor desconegut

De corrandes i cançons, per cantar i dansar (Xesc Font i Odrí)
De corrandes i cançons, per cantar i dansar
Xesc Font i Odrí

«Los tres tambors»
Cançó Popular


Al Sud del Gran Riu (Francesc Arnau i Chinchilla)
Al Sud del Gran Riu

Francesc Arnau i Chinchilla
«La Cassola Literària»
(L’arròs eixut i les plomes esmolades...)

Il·lustracions i fotografies:
Jordi Pijoan - Mercè Climent - Xavier Aliaga
Isabel Català - Ramon Navarro Bonet


Poesia Transversal (Empar Sáez)
Poesia Transversal
Empar Sáez
«Felícia Fuster, Giorgio de Chirico:
Art Metafísic»

Il·lustracions:
Giorgio de Chirico

Univers de Poesia (Maria Rosa G. Zellweger)
Univers de Poesia
Maria Rosa G. Zellweger
«Vint preguntes a:
Francesc Arnau i Chinchilla»

Fotografies:
Luis Montesinos - Rafael Herguido

El mercader de tulipes (Toni Arencón i Arias)
El mercader de tulipes
Toni Arencón i Arias
«Dona»
(Sonet de denúncia horitzontal en versos infinitesimals)

Il·lustració: "Els blaus del cos..."
Toni Arencón i Arias

Amb la nostra presència
Esther Llobet i Díaz

Amb el temps -Manuel Sánchez- (Esther Llobet i Díaz)
Manuel Sánchez
«Amb el temps»

Fotografies:
Esther Llobet

Versos de tardor a Palafrugell (Esther Llobet i Díaz)
«Versos de tardor a Palafrugell»

Fotografies:
Esther Llobet - Toni Arencón

L'art de la nit eterna (Sandra Domínguez Roig)
L'art de la nit eterna
Sandra Domínguez Roig
«Atansar la lluna»
Il·lustració:
"Lluna i escala"
Esmeralda Vallverdú

Una mar de paraules
Josep Maria Corretger i Olivart

Emili Teixidor i la seva postguera (Josep Maria Corretger i Olivart)
«Emili Teixidor i la seva postguera»

Fotografia:
"Emili Teixidor (19/03/2010)"
Museu de la Vida Rural

Joan Solà: El compromís dels ciutadans amb la llengua (Josep Maria Corretger i Olivart)
«Joan Solà: El compromís dels ciutadans amb la llengua»

Fotografia:
"Joan Solà i Cortassa (1 juliol 2009)"
Albert Domènech

Sonetàlia (Lluís Servé Galan)
Sonetàlia (Novíssima Lírica Clàssica)
Lluís Servé Galan
«Hàbitat i intempèrie»
Il·lustració:
"Arbres de tardor"
Jean-Baptiste Armand Guillaumin


- V -
Poemes per a la Marató 2011

Poemes per a la Marató - 2011
«Poemes per a la Marató - 2011»

Associació de Relataires en Català


A trenc d'alba (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)
«A trenc d'alba»

Anna Rispau i Falgàs
Il·lustració: Ramon Navarro Bonet

Quan la vida desfulla la tardor (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)
«Quan la vida desfulla la tardor»

Bruna Generoso i Miralpeix
Il·lustració: Ramon Navarro Bonet

Reset (Il·lustració: Montse Assens) Reset (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué)
«Reset»

Albert Calls
Il·lustracions:
Montse Assens - Pilar Campmany i Piqué

Transfusió (Il·lustració: Montse Assens)
«Transfusió»

Laura Gonzàlez Ortensi
Il·lustració: Montse Assens

Et sents calanca... (Il·lustració: Montse Assens)
«Et sents calanca...»

Anna Rispau i Falgàs
Il·lustració: Montse Assens

Hi ha records... (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)
«Hi ha records...»

Laura Dalmau
Il·lustració: Ramon Navarro Bonet

Quan la vida s’esmuny entre les mans... (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet) 'Quan la vida s’esmuny entre les mans... (Il·lustració: Montserrat Lloret)'
«Quan la vida s’esmuny entre les mans...»

Francesc Arnau i Chinchilla
Il·lustracions:
Ramon Navarro Bonet - Montserrat Lloret

Altres horitzons (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)
«Altres horitzons»

Mariona Lorente i Pla
Il·lustració: Ramon Navarro Bonet

Un somriure (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet) Un somriure (Il·lustració: Camila Monasterio)
«Un somriure»

Josep Maria Repullés
Il·lustracions
Ramon Navarro Bonet - Camila Monasterio

Descorda't la pell (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet) 'Descorda't la pell' (Il·lustració: Dolors Vilarrasa) ''Descorda't la pell'' (Il·lustració: Assumpta Genís)
«Descorda't la pell»

Montse Assens
Il·lustracions:
Ramon Navarro Bonet - Dolors Vilarrasa - Assumpta Genís

Eternitats (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet) Eternitats (Il·lustració: Joan Pasqual)
«Eternitats»

Sílvia Tarragó
Il·lustracions:
Ramon Navarro Bonet - Joan Pasqual

'Cristalls d'amor' Il·lustració: Ramon Navarro Bonet 'Cristalls d'amor' Il·lustració: Montserrat Lloret 'Cristalls d'amor' Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué
«Cristalls d'amor»

Pilar Campmany i Piqué
Il·lustracions:
Ramon Navarro Bonet
Montserrat Lloret
Pilar Campmany i Piqué

Parpelles closes... (Il·lustració: Irene Recarey) 'Parpelles closes... (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)' ''Parpelles closes... (Il·lustració: Montse Soler)''
«Parpelles closes...»

Ramon Navarro Bonet
Il·lustracions:
Irene Recarey - Ramon Navarro Bonet - Montse Soler

Sentir bategar l’abisme dins nostre... (Il·lustració: Montse Assens) 'Sentir bategar l’abisme dins nostre...' (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué) ''Sentir bategar l’abisme dins nostre...'' (Il·lustració: Paulí Josa)
«Sentir bategar l’abisme dins nostre...»

Carles Duarte i Montserrat
Il·lustracions:
Montse Assens - Pilar Campmany i Piqué - Paulí Josa

Sóc un trencadís de batecs i emocions... (Il·lustració: Anna Rispau i Falgàs) 'Sóc un trencadís de batecs i emocions... (Il·lustració: Montse Assens)'
«Sóc un trencadís de batecs i emocions...»

Anna Rispau i Falgàs
Il·lustracions:
Anna Rispau i Falgàs - Montse Assens

Sentir-se engruna de cristall blau... (Il·lustració: Anna Rispau i Falgàs) 'Sentir-se engruna de cristall blau... (Il·lustració: Montserrat Lloret)' ''Sentir-se engruna de cristall blau...'' (Il·lustració: Paulí Josa)
«Sentir-se engruna de cristall blau...»

Montse Assens
Il·lustracions:
Anna Rispau i Falgàs - Montserrat Lloret - Paulí Josa

Amb un cor nou (Il·lustració: Montse Assens)
«Amb un cor nou»

Mercè Bagaria
Il·lustració: Montse Assens

Temps (Il·lustració: Montse Assens)
«Temps»

Sílvia Armangué
Il·lustració: Montse Assens

Llegenda (Il·lustració: Montse Assens)
«Llegenda»

Júlia Costa
Il·lustració: Montse Assens

T’adormires... (Il·lustració: Montse Assens) 'T’adormires... (Il·lustració: Montse Soler)'
«T’adormires...»

Martí Sunyol
Il·lustracions:
Montse Assens - Montse Soler

Desassossec (Il·lustració: Montse Assens)
«Desassossec»

Jordi Valls
Il·lustració: Montse Assens

En tu rojo corazón (Il·lustració: Montse Assens)
«En tu rojo corazón»

Goya Gutiérrez
Il·lustració: Montse Assens

Amagat sota un batec... (Il·lustració: Montse Assens)
«Amagat sota un batec...»

Glòria Calafell
Il·lustració: Montse Assens

Els anys com la neu... (Il·lustració: Montse Assens)
«Els anys com la neu...»

Joan Antoni Baron
Il·lustració: Montse Assens

Verd esperança (Il·lustració: Montse Assens) Verd esperança (Il·lustració: Joan Pasqual)
«Verd esperança»

Ferran Planell
Il·lustracions:
Montse Assens - Joan Pasqual

Cos a cos (Il·lustració: Montse Assens)
«Cos a cos»

Sílvia Romero
Il·lustració: Montse Assens

Enmig de la tempesta... (Il·lustració: Montse Assens) 'Enmig de la tempesta...' (Il·lustració: Florenci Duran)
«Enmig de la tempesta...»

Montse Assens
Il·lustracions:
Montse Assens - Florenci Duran

Una gota només (Il·lustració: Montse Assens)
«Una gota només»

Sandra Domínguez Roig
Il·lustració: Montse Assens

M’hi arrelo a pedaços... (Il·lustració: Montse Assens) 'M’hi arrelo a pedaços... (Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich)' ''M’hi arrelo a pedaços... (Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich)''
«M’hi arrelo a pedaços...»

Empar Sáez
Il·lustracions:
Montse Assens - Xènia d'Armengol Rosich

Vida (Il·lustració: Montse Assens) Vida (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué)
«Vida»

Ramon Navarro Bonet
Il·lustracions:
Montse Assens - Pilar Campmany i Piqué

Canvi de joc (Il·lustració: Toni Arencón i Arias)
«Canvi de joc»

Isabel Barriel
Il·lustració: Toni Arencón i Arias

Verema (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué)
«Verema»

Pilar Campmany i Piqué
Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué

De cor (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué) 'De cor (Il·lustració: Irene Recarey)'
«De cor»

Bruna Generoso i Miralpeix
Il·lustracions:
Pilar Campmany i Piqué - Irene Recarey

Crisàlide (Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué)
«Crisàlide»

Montserrat Lloret
Il·lustració: Pilar Campmany i Piqué

Vas voler... (Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich)
«Vas voler...»

Marta Galobardes
Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich

de l’oblit i el neguit (Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich)
«de l’oblit i el neguits»

Ferran d'Armengol
Il·lustració: Xènia d'Armengol Rosich

Llunes (Il·lustració: Montserrat Lloret)
«Llunes»

Aurora Marco
Il·lustració: Montserrat Lloret

Sutures d'absència (Il·lustració: Montserrat Lloret) 'Sutures d'absència (Il·lustració: Toni Arencón i Arias)'
«Sutures d'absència»

M. Pilar Navarro Morte
Il·lustracions:
Montserrat Lloret - Toni Arencón i Arias

Buit regenerat (Il·lustració: Montserrat Lloret)
«Buit regenerat»

Gemma Rabaneda
Il·lustració: Montserrat Lloret

La pluja de records antics... (Il·lustració: Toni Arencón i Arias)
«La pluja de records antics...»

Marc Freixas i Morros
Il·lustració: Toni Arencón i Arias

Ara mateix (Il·lustració: Ramon Navarro Bonet)
«Ara mateix»

Carles Siscar i Vicens
Il·lustració: Ramon Navarro Bonet

Transplantament de pulmó (Il·lustració: Glòria Calafell)
«Transplantament de pulmó»

Glòria Calafell
Il·lustració: Glòria Calafell

Te'n vas anar... (Il·lustració: Glòria Calafell)
«Te'n vas anar...»

Glòria Calafell
Il·lustració: Glòria Calafell

L'eixert (Il·lustració: Carme Rosanas)
«L'eixert»

Carme Rosanas
Il·lustració: Carme Rosanas

Esqueix (Il·lustració: Carme Rosanas)
«Esqueix»

Carme Rosanas
Il·lustració: Carme Rosanas


- VI -
Culturàlia




Diada Nacional de Catalunya

«Diada Nacional de Catalunya»

Argentona, 2011
Lectura Poètica: "Dones d'heura" i "Els dies a les mans"
Lliurament dels premis "ARC a la ràdio"







Petit festival de versos i notes

«Petit festival de versos i notes»

Anna Gual - Pau Gener Galin Elm Puig
Lazy Juo - Monegre

Sant Feliu de Guíxols - 2011



Editorial

Toni Arencón i Arias
Lo Càntich
Número 11
Paradoxa, 2011


Cadàver d'una poesia (Mariano Rios)
"Cadàver d'una poesia"
Mariano Rios


     Amb portada de l'artista Mariano Rios (Chauchina -Granada-, 1963), brollen novament les paraules i les imatges a Lo Càntich, un projecte literari, artístic i cultural en llengua catalana obert a autors i a lectors que vulguin compartir un espai comú de trobada, a la recerca de perspectives de temps i d'espai.

     Paradoxa, 2011. Número 11. Hi ha camins que semblen transcórrer en paral·lel, quan en realitat s'entrecreuen. És el cas de Lo Càntich i de l'Associació de Relataires en Català (ARC). Objectius idèntics: promoció i difusió de la literatura i la cultura en català, compartint projectes, criteris, il·lusions, treball i temps. Unim esforços. Paradoxa? No, la paradoxa seria no fer-ho. Les circumstàncies que han estructurat el nostre projecte editorial s'han anat donant pas a pas, de vegades de manera intuïtiva, però sempre amb la màxima il·lusió i amb les aportacions desinteressades de moltíssimes persones.

     Paradoxa, 2011. Amb aquest número iniciem una nova etapa, sense oblidar els orígens comuns i el model editorial marcat pel camí recorregut, amb el màxim compromís amb la cultura catalana i amb la defensa de la llengua catalana. Lo Càntich, revista digital de literatura, art i cultura, participativa i accessible, de periodicitat bimensual, amb presència d'autors clàssics i contemporanis, de casa nostra i d'arreu del món; amb la participació de les plomes d'autors i autores actuals, amb articles i obres de creació original; amb la promoció de les noves veus; amb l'objectiu de difondre totes aquelles iniciatives literàries, artístiques i culturals que neixen de l'esforç i del geni, individual i col·lectiu. Com el projecte Poemes per a la Marató, convocat per l'ARC amb la finalitat de recollir fons per la Marató de TV3 del present any (dedicada a la regeneració i transplantament d'òrgans i teixits), i que integra paraula i imatges demostrant el poder de convocatòria de la solidaritat... I més en el moment actual, difícil per a molts, molt complicat per a d'altres.

     Paradoxa, 2011. El poder de la paraula. El poder de les imatges. El poder de la il·lusió. La il·lusió de compartir públicament el veredicte del I Certamen de Poesia Infantil i Juvenil Vila del Prat. Noves veus. Plomes noves. I la fe en la paraula que no cedeixi.

Acta del Lliurament de Premis del
I Certamen de Poesia Infantil i Juvenil
Vila del Prat

Cartell Certamen de Poesia Infantil i Juvenil Vila del Prat

Ramon Navarro Bonet, com president del jurat del I Certamen de Poesia Infantil i Juvenil Vila del Prat, fa constar:

1er. S'han presentat a concurs un total de quaranta-sis obres, de les quals han estat descartades dotze, per no atenir-se a les bases del certamen (cinc per sobrepassar l'extensió i set per presentar-se fora de termini). Finalment, les obres seleccionades han estat trenta-quatre.

2n. Una vegada llegides i considerades, les obres presentades a cada apartat, pels jurats de les diferents categories del Certamen, els resultats han estat els següents:


Categoria A

Primer Premi:
«El Cervatell»
Ainhoa Campoy Garcia-Campmany

Segon Premi:
«Abecedari»
Miquel Adella i Santolaria

Tercer Premi:
«Cançó per jugar a parar»
Gemma Lladó Díaz

Jurat:
M.Roser Algué - Pep Colomer - Lluís Servé


Categoria B

Primer Premi:
«Silenci sensacional»
Júlia Segarra Jordà

Segon Premi:
«Mirades penetrants»
Roger d'Armengol i Sáez

Tercer Premi:
«Dies de Primavera»
Estel·la Micó Frau

Jurat:
Pilar Campmany - Miriam Petit - Daniel Ferré


Categoria C

Primer Premi:
«Quan te'n vas»
Alba Julian i Solera

Segon Premi:
«El bosc secret»
Oliver Holmes-Gunning

Tercer Premi:
«Va haver-hi un temps»
Valèria Sorolla Puig

Jurat:
Empar Sáez - Anna Riera - Montse Assens


Categoria D

Primer Premi:
«No tornaré a jugar amb les paraules»
Marcel Pascual

Segon Premi:
«Les mans de l'àvia»
Natalia Amigó

Tercer Premi:
«Per la teva resposta»
Soraya Mateo Ribera

Jurat:
Francesc Arnau - Sandra Domínguez Roig - Núria Niubó


Categoria Local

Premi Vila del Prat:
«Silenci sensacional»
Júlia Segarra Jordà

Jurat:
Mariano Martínez - Òscar Solsona - Pepe Maiques



I perquè conste, signem la present a Xeresa, en tretze d'octubre del dos mil onze.

Signat:

El President:                      El Secretari:
Ramon Navarro Bonet.            Toni Arencón i Arias.


Els premiats i premiades en les diferents categories rebran trofeu, diploma acreditatiu i un exemplar del poemari col·lectiu amb totes les obres participants al certamen.

Tots els autors i autores participants, no premiats, rebran un placa commemorativa, diploma acreditatiu i un exemplar del poemari col·lectiu amb totes les obres participants al certamen.


[ Poemes a Concurs ]


     Moltes gràcies a tots els participants, perquè sense la vostra participació aquest certamen no hagués estat possible. Moltes gràcies a les persones i mitjants, públics i privats, que ens han donat suport. I moltes gràcies als membres del jurat, en les diferents categories, per la vostra disposició; a Ramon Navarro Bonet, per la teva experta orientació com a president del certamen; a Pilar Campmany, pel màgic regal de les il·lustracions, i a M. Roser Algué com a prologuista del poemari. Gràcies!

Feliç lectura
Lo Càntich, Paradoxa 2011

Toni Arencón i Arias
Octubre, 2011




La Redacció solament es fa solidària dels treballs
que no porten signatura.
Dels articles signats en són responsables llurs autors.


Lectures d'aquest número
comptador de lectures


Creative Commons License
Lo Càntich
- Revista Digital de Literatura, Art i Cultura -
ISSN 2014-3036

està subjecte a una llicència de
Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0
de Creative Commons.
NR: 1003305878809
CC BY-NC-ND 3.0
Safe Creative
Qualsevol mena de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra resta sotmesa a les característiques específiques d'aquesta llicència.


Lo Càntich. N.11. Paradoxa, 2011.
Agost - Octubre de 2011.
ISSN 2014-3036
ISSN 2014-3036-N.11


0 [ Comentar aquesta entrada ]:

Lo Càntich
Lo Càntich
Revista Digital de Literatura, Art i Cultura
DL: B.42943-2011
ISSN: 2014-3036
Editada per l'Associació de Relataires en Català (ARC)


Pàgines visitades:
2.382.125
Tecnologia: Google Analytics
Codi: UA-19604119-1
Període:
01/03/2010 - 31/12/2016

Lo Càntich (revista digital de literatura, art i cultura) és un assaig de càntic col·lectiu en llengua catalana, un espai de trobada d'escriptors i escriptores d'arreu del món, un racó d'expressió, de creativitat oberta, d'experiències compartides, de sentiments retrobats...

Lo Càntich és un espai que pretén promoure l'estima per la lectura i l'escriptura compartida. I, al mateix temps, vol ser també un fòrum que potèncii la nostra llengua i la nostra identitat. Un petit gest, per salvar els mots... De fet, l'expressió per mitjà de l'escriptura és una evidència lingüística que indica la fortalesa d'un poble i garanteix la seva supervivència.

La publicació a Lo Càntich està oberta a escriptors/es de qualsevol nacionalitat, procedència o lloc de residència. Es poden presentar obres en escrites en llengua catalana, en qualsevol de les seves varietats. Aquells autors que, expressant-se habitualment en una altra llengua, desitgin ser traduïts al català, ho hauran de fer constar expressament.

Les aportacions es poden realitzar mitjançant:
Publicació de textos originals.
Suggeriments d'obres d’autors clàssics.
Traduccions d’autors que escriguin en altres llengües.
Col·laboracions específiques.

[ Publicar a Lo Càntich ]