"Si una llengua no ens serveix per crear-hi comunicació i bellesa, ¿de què ens serveix?, no té futur."
Joan Solà (Bell-lloc d'Urgell, 1940 - Barcelona, 2010) [ Adéu-siau i gràcies! ]

Lo Càntich - Número 34 - Rima, 2017
Número 34 - Rima
Agost de 2017
Lo Càntich - Número 33 - Ironia, 2017
Número 33 - Ironia
Abril de 2017
Lo Càntich - Número 32 - Catàfora, 2016
Número 32 - Catàfora
Desembre de 2016
Lo Càntich - Número 31 - Hipèrbole, 2016
Número 31 - Hipèrbole
Agost de 2016
Lo Càntich - Número 30 - Circumloqui, 2016
Número 30 - Circumloqui
Març de 2016
Premis i Concursos actius
ARC
Premis i Concursos

«Vincent a Arle»

Francesc Arnau i Chinchilla

La terrassa del cafè per la nit, Place du Forum, Arles (Vincent Van Gogh)
"La terrassa del cafè per la nit, Place du Forum, Arles"
Vincent Van Gogh


Vincent a Arle


Setembreja al migdia francès,
els veïns han sortit de les cases
per xerrar i gaudir de la fresca
a la llum dels fanals del cafè,
la cambrera serveix les begudes
i els clients raonen contents,
s’aixopluguen a sota el tendal
a recer del rellent de la nit
ignorant l’espectacle del cel.
Hi ha un home assegut a una taula,
beu absenta, espera un amic,
és de fora, ho duu a la cara,
la pell blanca igual que el gesmil,
ve del nord, del país dels canals,
cerca un lloc on guarir-se les nafres
i poder descansar i gaudir,
avui ha estat tot el dia pintant
pels camins dels afores del poble,
fent apunts del paisatge campestre
i, embogit pels colors de Provença,
li bull el cap tot ferit per la llum
d’aquell sol tan potent i fantàstic,
i li escriu una carta al germà:
“Theo, has vist quins colors més sublims?”
Mentre escolta el trontoll de les rodes
trepitjant les llambordes humides
del carrer principal de la vila,
dalt del cel les estrelles esclaten
i aquell home segueix escrivint.

***

22/V/MMX


Francesc Arnau i Chinchilla
(Godella, l'Horta Nord -País Valencià-, 1953)
«Vincent a Arle»

Il·lustració:
"La terrassa del cafè per la nit, Place du Forum, Arles"
1888. Oli sobre llenç. 81 x 65,5 cm.
Rijksmuseum Kroller-Müller. Otterloo. Holanda.
Vincent Van Gogh
(Zundert, 1853 – Auvers-sur-Oise, 1890)


Referència:
Arnau i Chinchilla, Francesc.
«Vincent a Arle».
Lo Càntich. N.11. Paradoxa, 2011.
Agost - Octubre de 2011.
ISSN 2014-3036
ISSN 2014-3036-N.11

1 [ Comentar aquesta entrada ]:

Francesc Soler ha dit...

Magnífic poema!
Sentiments i emocions al voltant del pintor.
D'una gran vivesa i originalitat.

Lo Càntich
Lo Càntich
Revista Digital de Literatura, Art i Cultura
DL: B.42943-2011
ISSN: 2014-3036
Editada per l'Associació de Relataires en Català (ARC)


Pàgines visitades:
2.382.125
Tecnologia: Google Analytics
Codi: UA-19604119-1
Període:
01/03/2010 - 31/12/2016

Lo Càntich (revista digital de literatura, art i cultura) és un assaig de càntic col·lectiu en llengua catalana, un espai de trobada d'escriptors i escriptores d'arreu del món, un racó d'expressió, de creativitat oberta, d'experiències compartides, de sentiments retrobats...

Lo Càntich és un espai que pretén promoure l'estima per la lectura i l'escriptura compartida. I, al mateix temps, vol ser també un fòrum que potèncii la nostra llengua i la nostra identitat. Un petit gest, per salvar els mots... De fet, l'expressió per mitjà de l'escriptura és una evidència lingüística que indica la fortalesa d'un poble i garanteix la seva supervivència.

La publicació a Lo Càntich està oberta a escriptors/es de qualsevol nacionalitat, procedència o lloc de residència. Es poden presentar obres en escrites en llengua catalana, en qualsevol de les seves varietats. Aquells autors que, expressant-se habitualment en una altra llengua, desitgin ser traduïts al català, ho hauran de fer constar expressament.

Les aportacions es poden realitzar mitjançant:
Publicació de textos originals.
Suggeriments d'obres d’autors clàssics.
Traduccions d’autors que escriguin en altres llengües.
Col·laboracions específiques.

[ Publicar a Lo Càntich ]