Rodolins de la saviesa popular Paolo Santos De la mar

Rodolins de la saviesa popular:
De la mar

Mar bonaire, no és pescaire.

Alta mar sense vent, no promet segur temps.

A barca vella, tothom hi fa estella.

Amb les dones i amb la mar, cal saber navegar.

A pescador de canya i moliner de vent,
no els cal pas notari per fer testament.

Al matí vent serè, a les deu la tramuntana,
al migdia vent de dalt i a la tarda marinada.

Boirada, ruixada o ventada, mar agitada.

D'aigua que avall vol anar, es fa el mar.

A nau espatllada, la mar plana li és temporal.

Els plets i la mar, de lluny te'ls has de mirar.

A port arribat, vot oblidat.

Abans el mar per veí que senyor mesquí.

A la mar, entre un poc i un massa, sempre hi cap una barcassa.

En lluna creixent a la mar, en lluna plena en el port
i no tinguis por a la mort.

A la mar, per un peix no s'hi coneix.

Maror del dijous tota la mar remou.

Febrer acabat, xarxes a mar.

Maig ventós, pel mar perillós.

L'octubre és arribat, la gavina vora mar.

L'aigua del mar cura tots els mals.

Recollits per:
Paolo Santos
(Montevideo, Uruguai, 1860 - París, França, 1887)
«Rodolins de la saviesa popular: De la mar»

Il·lustració:

"Vaixell en alta mar"
José Salís Camino
(Santoña, 1863 - Irun, 1927)

Referència:

Santos, Paolo.
«Rodolins de la saviesa popular: De la mar».
Lo Càntich. N.10. Epítet, 2011.
Juny - Agost de 2011.
ISSN 2014-3036