On heu anat, estels, en la nit fosca?
Joan Llacuna"Nocturn, enigma i nostàlgia"
Arshile Gorky
On heu anat, estels, en la nit fosca?
La nit d'avui és tres vegades fosca—
oh, el cel cobert per tres cintes de blau!
—blau del cel, blau de nit i blau de fosca:
tres gallardets per tres menes de nau.
A l'infinit el meu esguard recolza—
blau de cel, blau de mar, mar fosca-blava.
La nit és trista, mes la mar és dolça.
Una sirena al meu costat cantava,
enyoradissa de no veure estels.
On heu anat, estels, en la nit fosca?
Dintre quin blau us heu ficat, estels?
Al blau cel? Al blau nit? Al blau fosca?
O més enllà de les blavors dels cels?
On heu anat, on heu anat estels?
Joan Llacuna
(Igualada, 1905 - Burzet, França, 1974)
On heu anat, estels, en la nit fosca?
"Nocturn, enigma i nostàlgia"
Arshile Gorky (Vostanik Manoog Adoyan)
(Jorkom, Van, Turquia, 1904 - Sherman, Connecticut, Estats Units, 1948)
Referència:
Llacuna i Carbonell, Joan.
"On heu anat, estels, en la nit fosca?".
Lo Càntich. N.9. Anàfora, 2011.
Juny, 2011.
Llacuna i Carbonell, Joan.
"On heu anat, estels, en la nit fosca?".
Lo Càntich. N.9. Anàfora, 2011.
Juny, 2011.
Disponible en:
http://www.locantich.cat/2011/06/lo-cantich-numero-9-anafora-2011.html

Lo Càntich - Número 9
Anàfora, 2011
0 [ Comentar aquesta entrada ]:
Publica un comentari a l'entrada